Riceviamo da Stefano, che ringraziamo, la segnalazione di un articolo del Il Post che a sua volta riprende un pezzo di Le Monde .
Per chi conosce la situazione della cartellonistica in Francia , sia nelle città che fuori, leggere che si "... intende mettere un freno al lento degrado dei nostri paesaggi urbani e periurbani e migliorare l’immagine delle nostre vie e delle nostre città ..." suona davvero beffardo!
Noi a Roma stiamo ancora cercando il bandolo di una matassa che ogni giorno si fa più ingarbugliata mentre in Francia, con una situazione che definire idilliaca, rispetto alla nostra, è certamente diminutivo, are anxious to halt the deterioration.
It 's true that among the foundations of the infamous DC n.37/2009 resolution reads: "That the amendments in question are ... all designed to put into practice the principles of transparency and effectiveness of administrative action" and we know then how did it all end.
And then also the excellent premises of the new French legislation could be favors to local cartellonari veiled disguise, as reported by committee that campaigns for the removal of billboards from the city.
However, the comparison between our reality and that is very French to drop their arms.
Finally a consideration: the billboards in France is dealing with the ecology minister , while in Rome should be treated with the commissioner for trade .
cousins \u200b\u200bacross the Alps will have reason to consider an environmental issue or billboards Noantri Romans to treat a purely commercial matter?
Per chi conosce la situazione della cartellonistica in Francia , sia nelle città che fuori, leggere che si "... intende mettere un freno al lento degrado dei nostri paesaggi urbani e periurbani e migliorare l’immagine delle nostre vie e delle nostre città ..." suona davvero beffardo!
Noi a Roma stiamo ancora cercando il bandolo di una matassa che ogni giorno si fa più ingarbugliata mentre in Francia, con una situazione che definire idilliaca, rispetto alla nostra, è certamente diminutivo, are anxious to halt the deterioration.
It 's true that among the foundations of the infamous DC n.37/2009 resolution reads: "That the amendments in question are ... all designed to put into practice the principles of transparency and effectiveness of administrative action" and we know then how did it all end.
And then also the excellent premises of the new French legislation could be favors to local cartellonari veiled disguise, as reported by committee that campaigns for the removal of billboards from the city.
However, the comparison between our reality and that is very French to drop their arms.
Finally a consideration: the billboards in France is dealing with the ecology minister , while in Rome should be treated with the commissioner for trade .
cousins \u200b\u200bacross the Alps will have reason to consider an environmental issue or billboards Noantri Romans to treat a purely commercial matter?
0 comments:
Post a Comment